Los impuestos estimados no son solo para trabajadores por cuenta propia
Publicado el 10 de noviembre de 2026
Muchas personas creen que el impuesto estimado es solo para dueños de negocios. El IRS dice que esa no es la imagen completa. Alguien con cheque de pago también puede necesitar pagos de impuesto estimado si la retención no cubre otros ingresos. El Tax Tip 2026-69 del IRS explica quiénes pueden estar afectados.
El impuesto federal sobre la renta se paga sobre la marcha
El impuesto federal sobre la renta se debe pagar a medida que usted gana o recibe ingresos durante el año. Puede pagarlo mediante retención, que se descuenta de salarios o pagos de pensión. También puede pagarlo mediante pagos de impuesto estimado. Si la retención no es suficiente, puede necesitar hacer pagos estimados.
Ingresos que pueden requerir impuesto estimado
El IRS dice que las personas que reciben ingresos de fuentes que no tienen retención pueden necesitar hacer pagos de impuesto estimado. Algunos ejemplos son:
- Intereses
- Dividendos
- Ganancias de capital
- Regalías
- Alquileres
- Premios y recompensas
Una ganancia de capital considerable, por sí sola, puede no crear la obligación de pagar. Las reglas dependen de su impuesto total del año. La Publicación 505 explica cómo calcular el monto.
La regla de 1,000 dólares
En general, las personas deben hacer pagos de impuesto estimado si esperan deber un impuesto de 1,000 dólares o más al presentar su declaración. El monto se calcula después de restar la retención y los créditos reembolsables. Los dueños únicos, los socios y los accionistas de corporaciones S siguen la misma regla general.
Para revisar su situación, calcule su impuesto del año. Reste el impuesto que ya se retuvo y los créditos reembolsables. Si el resultado es 1,000 dólares o más, lea la Publicación 505 antes de la próxima fecha límite.
Cómo pagar
El IRS dice que los contribuyentes pueden pagar en línea, usar el Formulario 1040-ES y pagar por correo, o pagar por teléfono. Las personas también pueden pagar mediante su Cuenta en Línea Individual del IRS, donde ven el historial de pagos. La mayoría de las personas paga cuatro veces al año. También puede pagar con más frecuencia si ya pagó lo suficiente al final de un trimestre. Las opciones de pago del IRS aparecen en IRS.gov/payments.
Un cambio en la retención puede ser más simple
Si recibe cheque de pago, puede evitar los pagos estimados si pide a su empleador que retenga más impuesto. Esto se hace con un nuevo Formulario W-4. El W-4 tiene una línea para indicar un monto adicional de retención. Para revisar su retención, lea este artículo: Revise sus retenciones de 2026 con el Estimador de retención del IRS
Cuándo puede aplicar una penalidad
Si no paga lo suficiente mediante retención y pagos estimados, puede deber una penalidad. Puede deberla aunque le corresponda un reembolso al presentar. El IRS dice que, por lo general, puede calcular la penalidad por usted. Si una fecha límite de pago cae en sábado, domingo o día feriado legal, el pago es a tiempo si lo hace el siguiente día que no sea uno de esos días.
Para las reglas de protección (safe harbor), lea Impuesto estimado: las reglas de protección (safe harbor). Para el formulario de la penalidad, lea Formulario 2210: la penalidad por impuesto estimado explicada.
Quién debe revisar su situación
- Inversionistas que venden acciones u otros activos con ganancia.
- Personas que reciben grandes montos de intereses o dividendos.
- Personas con ingresos de alquiler o de regalías.
- Jubilados o trabajadores cuya retención de pensión o salario es demasiado baja.
- Cualquier persona que ganó un premio o recompensa sin retención.
Considere a un jubilado que recibe una pensión con muy poca retención y además gana intereses de una cuenta bancaria. La retención de la pensión puede no cubrir el impuesto sobre los intereses. Los pagos estimados pueden cubrir esa diferencia, y el IRS dice que se pagan con el Formulario 1040-ES o en línea.
Límites de esta guía
Este artículo es información general, no asesoría tributaria. Sus montos, fechas límite y prueba de protección dependen de sus propios hechos. Revise las páginas de pago actuales del IRS y la Publicación 505 antes de pagar, y confirme sus cifras con un profesional de impuestos si sus ingresos son complejos.
Fuentes: Fuentes: IRS, Estimated taxes aren't just for the self-employed (Tax Tip 2026-69, 14-sep-2026, en inglés, https://www.irs.gov/newsroom/estimated-taxes-arent-just-for-the-self-employed). IRS, Estimated tax FAQ (en inglés, https://www.irs.gov/faqs/estimated-tax). IRS Publication 505, Tax Withholding and Estimated Tax (en inglés, https://www.irs.gov/publications/p505). Esta es información general, no asesoría sobre su declaración específica.
Más guías sobre: Trabajo por cuenta propia y pequeños negocios