Blog · Familias

Cuidadores familiares pagados: cuándo el pago es gravable y quién lo declara

Publicado el 10 de noviembre de 2026

Algunas familias pagan a un pariente para cuidar a un ser querido en casa. El dinero puede venir de la familia, de una agencia estatal o de una compañía de seguros. El IRS dice que la respuesta fiscal empieza con una pregunta. ¿El cuidador es empleado, o dirige un negocio que presta servicios de cuidado? Este artículo explica ambos caminos. Es información general, no asesoría fiscal.

Qué significa cuidador para el IRS

El IRS usa la palabra cuidador para la persona que presta servicios en el hogar a un adulto mayor o a una persona con discapacidad. Estos trabajadores suelen trabajar en la casa de la persona que cuidan. Esa persona normalmente tiene el derecho de decidir qué se debe hacer. Por eso, el IRS generalmente trata al cuidador como empleado y a la persona cuidada como empleador.

Cuando un cuidador familiar es empleado

Una relación de empleado puede crear obligaciones de impuestos sobre el empleo. El IRS también enumera relaciones familiares en las que el empleador tal vez no deba impuestos sobre el empleo. El cuidador puede ser:

  • Su cónyuge.
  • Su hijo menor de 21 años.
  • Su padre o madre, a menos que aplique una excepción.
  • Un empleado menor de 18 años en algún momento del año, a menos que aplique una excepción.

Aun cuando no se deban impuestos sobre el empleo, el empleador debe reportar el pago del cuidador en el Formulario W-2. El IRS remite a la Tabla 1, "Do You Need to Pay Employment Taxes" (en inglés), de la Publicación 926, Household Employer's Tax Guide, para más detalles.

Cuando el cuidador no es empleado

A veces el cuidador no es empleado. Aun así, debe reportar el pago como ingreso en el Formulario 1040 o el Formulario 1040-SR. Dependiendo de los hechos, también puede deber el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia. El IRS da tres ejemplos.

  • Un cónyuge recibe pago de una compañía de seguros por cuidar en casa a su pareja lesionada. El cuidador no se dedica a prestar servicios de cuidado, así que el IRS dice que no aplica el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia. El monto total va en la línea 8j del Anexo 1 (Formulario 1040).
  • Un abuelo recibe pago de una agencia estatal por cuidar a sus nietos para que un padre pueda trabajar. El cuidador no tiene un negocio de guardería, así que no aplica el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia. El monto total otra vez va en la línea 8j del Anexo 1.
  • Un abuelo recibe pago de una agencia estatal por cuidar a su abuela. Además, el cuidador dirige un negocio de cuidado de adultos de día, como negocio de propietario único, para varios clientes, incluida la abuela. Aquí el IRS dice que sí aplica el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia. El pago completo va en el Anexo C y en el Anexo SE.

Preguntas que conviene responder primero

  • ¿Quién paga: la familia, una agencia estatal o una compañía de seguros?
  • ¿La relación del cuidador con la persona cuidada encaja en alguna de las reglas familiares de arriba?
  • ¿El cuidador atiende solo a una persona, o dirige un negocio de cuidado para varios clientes?
  • ¿Qué formularios de información se emitieron? Los ejemplos del IRS mencionan el Formulario 1099-MISC y el Formulario 1099-NEC.

Por qué la respuesta cambia la declaración

Si el pago es salario, la familia puede tener obligaciones de empleador, como reportar en el Formulario W-2. Si el pago es ingreso por cuenta propia, el cuidador lo reporta en el Anexo C y en el Anexo SE. En ambos casos, el pago es ingreso que se debe reportar. Llevar un registro sencillo del cuidado prestado y de los pagos recibidos puede ayudar cuando se prepare la declaración.

Lectura relacionada

Para el lado del empleador en pagos del hogar, lea Impuestos de niñeras: pagar a trabajadores del hogar y el Anexo H. Para saber cómo se calcula el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, lea Impuesto sobre el trabajo por cuenta propia: lo básico del Anexo SE.

Cada familia y cada cuidador tienen hechos distintos. Hable con un profesional de impuestos calificado antes de presentar una declaración que incluya este tipo de pago.

Fuentes: Fuentes: IRS, Caring for a family member or relative? Understand the special tax rules (Tax Tip 2026-70, 22-sep-2026, en inglés, https://www.irs.gov/newsroom/caring-for-a-family-member-or-relative-understand-the-special-tax-rules). IRS, Family caregivers and self-employment tax (en inglés, https://www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/family-caregivers-and-self-employment-tax). Esta es información general, no asesoría sobre su declaración específica.

← Volver al blog · Read in English

Reciba novedades de impuestos en su correo

Un correo ocasional con fechas límite, cambios en las leyes fiscales y noticias de File US Taxes. Nada de spam, cancele cuando quiera.