Blog · Eventos de la vida

Tras la pérdida de un ser querido: pasos fiscales que debe manejar

Publicado el 11 de noviembre de 2026

La pérdida de un familiar es un momento difícil. Los impuestos pueden ser lo último en lo que piense. Esta publicación cubre los pasos fiscales federales clave que el IRS enumera para las familias sobrevivientes y para quien administra el patrimonio. El IRS publicó estos pasos en el Consejo Tributario 2026-80 el 5 de noviembre de 2026. Es información general, no una asesoría legal ni fiscal.

Paso 1: designe a la persona que maneja los asuntos fiscales

Cuando una persona fallece, puede abrirse un proceso de sucesión. Una de las primeras acciones de ese proceso es nombrar a un administrador del patrimonio. El IRS indica que esta persona puede ser el cónyuge sobreviviente, otro familiar, un albacea nombrado en el testamento o un abogado.

Esta persona, por lo general, reúne los bienes de quien falleció, paga a los acreedores y entrega el resto a los herederos u otros beneficiarios. También se encarga de los pasos fiscales de abajo. Si no sabe quién es, pregunte a la familia o a las personas que aparecen en los papeles que encuentre.

Paso 2: reúna los registros fiscales

La persona que administra el patrimonio puede necesitar registros del IRS. Debe demostrar que tiene autorización para manejar los asuntos de quien falleció y del patrimonio. El IRS enumera estas opciones:

  • Una copia de la declaración. Use el Formulario 4506, Solicitud de copia de declaración de impuestos.
  • Una transcripción fiscal. La transcripción muestra la mayoría de las líneas de la declaración original. También puede mostrar ingresos de los Formularios W-2, 1099 o 1098 si lo solicita. Hay transcripciones disponibles para muchas declaraciones. Puede solicitarla en línea, o usar el Formulario 4506-T, Solicitud de transcripción de declaración de impuestos. El IRS la envía a la dirección registrada de quien falleció.
  • Información de pago. Si hay un saldo pendiente, pregunte en un Centro de Asistencia al Contribuyente o use la página del IRS sobre el pago de impuestos.
  • Cambio de dirección. Use el Formulario 8822, Cambio de dirección, con el Formulario 2848, Poder y declaración del representante, o con el Formulario 56, Aviso sobre la relación fiduciaria. Así el representante puede recibir información del IRS sobre quien falleció o sobre el patrimonio.

Paso 3: presente las declaraciones

El IRS indica que la declaración individual de quien falleció y la declaración del patrimonio son separadas. Pueden hacer falta distintos tipos de declaraciones.

La persona que administra el patrimonio puede tener que presentar las declaraciones finales del impuesto sobre la renta de quien falleció. Eso puede incluir el año en curso y años anteriores. También paga cualquier saldo pendiente y reclama cualquier reembolso que se deba. No tiene que terminar todos estos pasos a la vez. Empiece con los registros que pueda encontrar, y dé el siguiente paso cuando esté listo.

Antes de empezar: una lista sencilla

El consejo del IRS no enumera estos puntos. Es una práctica general que muchas familias usan:

  • Busque la última declaración que presentó la persona, y las copias que se guardaron en casa.
  • Reúna los Formularios W-2, 1099 y 1098 que llegaron a nombre de la persona.
  • Anote los nombres de bancos, empleadores y pagadores que aparecen en esos formularios.
  • Guarde una carpeta para las cartas del IRS. Escriba la fecha en que llegó cada carta.
  • Guarde una copia de todo lo que envíe al IRS.

Guarde los originales de todos los registros que reúna. El IRS pide prueba de autorización, así que conserve los documentos que muestran quién maneja los asuntos.

Dónde leer más

El consejo del IRS enlazado arriba es la fuente principal de esta publicación. El sitio del IRS también tiene una página sobre cómo manejar las responsabilidades fiscales de una persona fallecida. Tómese su tiempo con estos pasos. Muchas familias los completan durante varios meses.

Fuentes: Fuentes: IRS, Consejo Tributario 2026-80, 5 de noviembre de 2026, Pérdida de un ser querido: pasos para manejar las responsabilidades fiscales (https://www.irs.gov/newsroom/loss-of-a-loved-one-steps-to-manage-tax-responsibilities, en inglés). Leído completo el 2026-11-11. Los nombres de formularios y los pasos vienen de ese consejo. La lista de registros al final es una práctica general, no un paso del IRS. Esta es información general, no asesoría sobre su declaración específica.

← Volver al blog · Read in English

Reciba novedades de impuestos en su correo

Un correo ocasional con fechas límite, cambios en las leyes fiscales y noticias de File US Taxes. Nada de spam, cancele cuando quiera.