Formulario 8802: cómo pedir una certificación de residencia de Estados Unidos

El Formulario 8802 es la solicitud que se usa para pedir el Formulario 6166, una carta de certificación de residencia de Estados Unidos. Los pagadores extranjeros suelen pedir esta carta antes de aplicar una tasa de retención del tratado a un ingreso pagado a una persona residente en Estados Unidos. El IRS dice que la carta también puede servir para una solicitud de exención del impuesto al valor agregado (IVA).

Esta publicación es información general del formulario y de sus instrucciones. No dice si una persona determinada es residente de Estados Unidos para fines tributarios, ni si un tratado se aplica a un pago.

Qué certifica el Formulario 6166

El Formulario 6166 certifica que, durante el período pedido, el solicitante fue residente de Estados Unidos para fines del impuesto federal. En el caso de una entidad transparente para fines fiscales, como una sociedad, la carta certifica que la entidad presentó una declaración informativa y que sus socios, dueños o beneficiarios presentaron como residentes de Estados Unidos, cuando era necesario.

La carta no certifica que el solicitante sea el beneficiario efectivo de un ingreso. Tampoco certifica que se cumpla un artículo de limitación de beneficios. Un agente de retención extranjero puede pedir pruebas de esos puntos directamente.

No puede usar el Formulario 6166 para demostrar que se pagaron impuestos de Estados Unidos y así reclamar un crédito por impuesto extranjero.

Cómo llenar el formulario

La línea 4 pide que el solicitante marque su tipo, como persona física, sociedad, fideicomiso, sucesión o corporación. La línea 5 pregunta si el solicitante tuvo que presentar una declaración de impuestos de Estados Unidos para los períodos que cubre la certificación. Si la respuesta es no, la línea 6 pregunta por el padre o el dueño.

La línea 7 enumera los años calendario pedidos. La línea 8 enumera los períodos fiscales en los que se basará la certificación. La línea 9 indica el propósito, que es el impuesto sobre la renta o el IVA. La línea 11 enumera el número de certificaciones necesarias para cada país con tratado, usando los códigos de país impresos en el formulario.

Si la certificación es para el año calendario en curso, o para un año en el que todavía no vence la declaración, la línea 10 necesita una declaración bajo pena de perjurio de las instrucciones.

La línea 3a pide la dirección donde debe enviarse el Formulario 6166. La línea 3b reúne información sobre un representante autorizado, incluido su número CAF, si alguien manejará la solicitud por usted.

Plazos

Las instrucciones dicen que debe enviar la solicitud, con el pago requerido, al menos 45 días antes de la fecha en que necesita la carta. El IRS no procesa la solicitud hasta que se realiza el pago. Si paga por Pay.gov, el solicitante también debe subir una copia del Formulario 8802. El IRS usa esa copia solo para vincular el pago con la solicitud.

Las solicitudes anticipadas tienen un límite. Para una certificación de 2026, una solicitud con matasellos anterior al 1 de diciembre de 2025 no puede procesarse y se devuelve al remitente.

Dónde se envía la carta

Una vez que el IRS emite el Formulario 6166, las instrucciones dicen que debe enviarlo al agente de retención extranjero u otra persona apropiada, salvo que el IRS indique otra cosa. Algunos países extranjeros aplican la tasa del tratado en el momento del pago. Otros retienen primero a su tasa legal y devuelven la diferencia después de recibir la prueba de residencia de Estados Unidos.

Revise primero el estado del tratado

Los tratados pueden cambiar. Las instrucciones enumeran suspensiones parciales y terminaciones recientes, incluidas las de Rusia, Bielorrusia y Hungría. Lea la lista vigente antes de pedir una carta para un país con tratado. Para el formulario que una persona extranjera entrega al agente de retención para reclamar una exención por tratado, vea el Formulario 8233: cómo reclamar una exención de retención por tratado fiscal.

Errores que conviene evitar

• Enviar la solicitud sin el pago requerido. El trámite no empieza hasta que se realiza el pago.
• Pedir una carta del año en curso sin la declaración bajo pena de perjurio.
• Usar el Formulario 6166 como prueba de un crédito por impuesto extranjero.
• Suponer que la carta prueba que un beneficio del tratado se aplica. El agente de retención decide qué acepta.

Fuentes: Fuentes: IRS, Formulario 8802, Solicitud de certificación de residencia de Estados Unidos (Rev. octubre de 2026) (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f8802.pdf); Instrucciones del Formulario 8802 (Rev. octubre de 2026) (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/i8802.pdf) Esta es información general, no asesoría sobre su declaración específica.

← Volver al blog · Read in English