Formulario 709: cuándo se requiere la declaración de impuesto sobre donaciones

El Formulario 709 es la Declaración de impuesto sobre donaciones y sobre transferencias que saltan generaciones de los Estados Unidos. Se usa para declarar ciertas donaciones que usted hizo durante un año calendario. Muchas personas nunca lo presentan. Algunas sí deben presentarlo aunque no deban impuesto. IRS: Formulario 709 (2025, en inglés)

Cuándo debe presentarlo

En general, debe presentar el Formulario 709 si dio donaciones por más de 19,000 dólares a una persona en 2025, sin contar a su cónyuge. Las instrucciones de 2025 indican esta regla. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

La misma regla cubre los intereses futuros. Un interés futuro no entra en la exclusión anual. Debe declararlo en el Formulario 709, aunque la donación sea menor de 19,000 dólares. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

Cuándo no necesita presentarlo

Las instrucciones dicen que no necesita presentarlo si se cumplen todas estas condiciones:

• No hizo donaciones a su cónyuge durante el año.
• No dio más de 19,000 dólares a ninguna persona.
• Todas las donaciones fueron de intereses presentes.

Hay otro caso. Si sus únicas donaciones fueron donaciones deducibles a organizaciones benéficas, y transfirió todo su interés en la propiedad, no necesita presentarlo. Si transfirió solo una parte, o dio parte a alguien que no es una organización benéfica, sí debe presentarlo. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

Una declaración por año calendario

Anote todas las donaciones declarables de un año calendario en un solo Formulario 709. Una donación de 2025 va en el formulario de 2025. Los cónyuges no pueden presentar una declaración conjunta de donaciones. Cada persona presenta su propio formulario. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

Una donación de bienes de la comunidad cuenta como hecha en la mitad por cada cónyuge. Cada cónyuge podría tener que presentar el formulario. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

Fecha límite

En general, el formulario vence a más tardar el 15 de abril del año siguiente a la donación. Para las donaciones de 2025, la fecha es el 15 de abril de 2026, o la fecha extendida si recibió una prórroga. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

La exclusión de por vida

Las instrucciones indican que la cifra de exclusión para 2025 es de 13,990,000 dólares. En muchos casos debe presentar una declaración de donaciones aunque al final no deba impuesto. Las instrucciones lo dicen de forma directa. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

Qué cubre el formulario

El Formulario 709 declara transferencias sujetas al impuesto federal sobre donaciones y al impuesto sobre transferencias que saltan generaciones. También declara cómo asigna su exención de por vida para ese último impuesto. El Anexo A enumera cada donación. Para cada una, pide la persona, la relación, una descripción, su base ajustada, la fecha y el valor. IRS: About Form 709 (en inglés)

El formulario también pregunta si alguna donación incluyó un activo digital. La Parte III cubre el consentimiento del cónyuge para donaciones a terceros. IRS: Formulario 709 (2025, en inglés)

Pasos a seguir

1. Anote cada donación que hizo en el año calendario, por persona.
2. Compare el total de cada persona con 19,000 dólares. Revise las excepciones de arriba.
3. Si debe presentarlo, complete el Formulario 709 y el Anexo A. Guarde los registros de valor y base de cada donación.
4. Presente antes del 15 de abril del año siguiente, o antes de la fecha extendida.

Registros que debe guardar

Guarde un registro de cada donación. Anote la fecha, la persona, una descripción, el valor en la fecha de la donación y su base ajustada. El Anexo A pide estos mismos datos, así que un solo juego de registros alimenta el formulario. IRS: Formulario 709 (2025, en inglés)

Confusiones comunes

• Presentar y pagar son preguntas distintas. Las instrucciones dicen que quizá deba presentar una declaración de donaciones aunque al final no se deba impuesto.
• Las donaciones a un cónyuge siguen reglas distintas. La Parte III cubre el consentimiento del cónyuge para donaciones a terceros que ustedes dividen.
• Una donación a una organización benéfica se trata distinto de una donación a una persona. Si sus únicas donaciones fueron a organizaciones benéficas y transfirió todo su interés, no necesita presentarlo. Una transferencia parcial, o dar parte del interés a alguien que no es una organización benéfica, sí requiere presentar el formulario.

Cada año calendario tiene su propia declaración. Una donación hecha en 2025 se declara en el formulario de 2025, aunque haya hecho otras donaciones en otros años. IRS: Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés)

Lecturas relacionadas

Temas relacionados con sus propias reglas: la base de propiedad recibida como regalo, el impuesto federal sobre patrimonio (Formulario 706) y los registros de donativos caritativos (Formulario 8283).

Información general, no es asesoría sobre su situación.

Fuentes: Fuentes: IRS, Formulario 709 (2025, en inglés), Declaración de impuesto sobre donaciones (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f709.pdf); IRS, Instrucciones del Formulario 709 (2025, en inglés) (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/i709.pdf); IRS, About Form 709 (en inglés) (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-709) Esta es información general, no asesoría sobre su declaración específica.

← Volver al blog · Read in English